故事發(fā)生在三十年代日軍侵華時(shí)烽煙彌漫的上海，何堇早年由東北遷徙至此，因?yàn)樵趹?zhàn)亂中她親生女兒失散，于是她創(chuàng)辦了孤兒院春風(fēng)堂，專門收養(yǎng)抗日志士的遺孤，一方面填補(bǔ)她失去女兒的創(chuàng)痛，另一方面，她則冀望能在茫茫的人海之中，與失散的女兒重逢，然而時(shí)光荏苒，二十年匆匆而過，她與女兒冰兒仍是無緣再見一面?！ 〕r抗日義士李秉道身系炸彈于日軍司令部前，刺殺日軍將領(lǐng)，遭日軍俘虜，生死未卜。一時(shí)間風(fēng)聲鶴唳，草木皆兵，大批日軍瘋狂地在上海四處搜捕朝鮮抗日份子，李秉道的組織同志明哲奉命保護(hù)秉道的女兒貞熙回到朝鮮故鄉(xiāng)，孰料在路上身份暴露，遭大批日軍追殺，途中遇見春風(fēng)堂的夏竹和阿松。明哲為護(hù)眾人身中數(shù)槍，臨死前要求夏竹將貞熙送至某個(gè)地方，但還沒來得及說是哪里，明哲便咽下了最后一口氣。夏竹為報(bào)答明哲替他擋了日軍一槍，承諾必定保護(hù)貞熙的安全，他決定將貞熙帶回春風(fēng)堂暫做安頓?！ 〈猴L(fēng)堂總管嚴(yán)泰得知貞熙是日軍正要搜捕的朝鮮女孩，不禁怔忡難安，擔(dān)心貞熙會(huì)給春風(fēng)堂帶來災(zāi)難，于是百般編排構(gòu)陷，預(yù)將貞熙逼離春風(fēng)堂；冬梅是春風(fēng)堂的大姐姐，和夏竹一起長大，對夏竹一往情深，當(dāng)她知道夏竹很可能因?yàn)榫攘素懳醵馊哲娡ň?，于是也想盡辦法，欲逼走貞熙。幸好院長何堇及時(shí)得知貞熙是抗日義士秉道的女兒，堅(jiān)持留下貞熙，并告知直等到貞熙找到父親，方可離開春風(fēng)堂?！ ∝懳醯某霈F(xiàn)，給平靜的春風(fēng)堂招來了一連串的危機(jī)，幾次日本皇軍壓境，全憑院長的臨危不亂和小貞熙的機(jī)智勇敢方才化險(xiǎn)為夷，此后，貞熙不但成為了春風(fēng)堂的一份子，更與院長何堇生出了一段母女深情?！ 〉さな俏恍愿駶娎钡笮U的女孩，平日里以賣杏仁茶維持家人生計(jì)，與爺爺、弟弟相依為命。某次夏竹為掩護(hù)貞熙躲避日軍的追捕，情急下強(qiáng)行擁吻丹丹，才躲過了日軍的追緝。此后，夏竹便與丹丹成了一對爭吵不斷的歡喜冤家，但在彼此的心中，卻慢慢的滋生了愛苗；黃永新是位富家子弟，他真正的身份卻是一名抗日份子，機(jī)緣巧合之下他與夏竹成了莫逆之交，同時(shí)永新對丹丹也是一見鐘情，情根深種，這群年輕兒女蔚出一段難分難解的三角戀情。 李剛是院長何堇的忠仆，因多年前在東北為保護(hù)何堇一家，遭炮火祝融，面目變得猙獰可怕，奇丑無比，但他心地善良，怕自己的外表會(huì)嚇壞了春風(fēng)堂的院童，所以長年累月一直 躲在春風(fēng)堂的閣樓里，不敢走出只屬于自己幽暗的天地。純真善良的貞熙一次情急中誤闖閣樓，竟和李剛結(jié)成了忘年之交，并引導(dǎo)李剛勇敢的走出封閉的心靈，重新面對自己，面對人群。李剛知道貞熙思念父親，當(dāng)他得知秉道就被囚禁在日軍醫(yī)院，他冒險(xiǎn)營救秉道脫離日軍的控制。 孰料，李秉道行刺日軍司令后，雖然重傷未死，但已失去了記憶，甚至連自己最疼愛的女兒貞熙也毫無印象，春風(fēng)堂上上下下，想盡了各種方法幫助秉道恢復(fù)記憶，但終告無效?！ ≡旎?，秉道藏匿春風(fēng)堂的消息走漏，皇軍大佐野村只身前往，與秉道展開生死決斗，秉道受創(chuàng)連連，在臨終前的那一刻，終于恢復(fù)了記憶，想起了自己的女兒，無奈為時(shí)已晚，從此天人永隔。李剛及時(shí)趕來，手刃野村，為避事端，將其尸體埋藏于院中一棵梅花樹下，不料此舉，竟為日后的春風(fēng)堂埋下了種種的危機(jī)…… 貞熙為了完成父親的遺愿——將骨灰灑在朝鮮故鄉(xiāng)的泥土上，因此在李剛的陪同下，揮淚告別春風(fēng)堂的眾人，往北國故土踏上了回鄉(xiāng)的旅程。 眾人沉浸在貞熙離別的傷感中，此時(shí)的春風(fēng)堂卻又迎來另一個(gè)客人杜薇。 中日混血的杜薇是一名身份多變的奇女子，她既是一名精明的貿(mào)易商，又是一名極具愛心的美術(shù)老師，更是一名心思細(xì)膩的藝術(shù)家，其實(shí)，她最真實(shí)的身份，是她日本父親實(shí)現(xiàn)野心夢想的工具而已。她深陷于邪惡與正義的泥淖之中，無法自拔，也不知該如何自拔，日本父親逼她完成任務(wù)：盜運(yùn)中國國寶，同時(shí)運(yùn)送制造化學(xué)毒氣的原料。她不敢違抗父親的權(quán)威，只能用冷漠武裝自己，常以男裝示人，外人稱她“杜先生”；但她又忘不了中國母親的叮嚀與教誨，因此杜薇常常掙扎于自己內(nèi)心的譴責(zé)之中?！ ∠闹褚虻ささ艿艿囊馔馑劳鲎载?zé)不已，他離開了春風(fēng)堂，每日以酒度日，渾渾噩噩，生不如死。杜薇則把夏竹當(dāng)成自己心理學(xué)的小白鼠，給他工作的機(jī)會(huì)，看他是否能在極度的悲觀之下，重新站起來。然而世事難料，杜薇在不知不覺中，發(fā)現(xiàn)自己竟深深的愛上了夏竹，但矛盾重重的她一再逃避著自己的真實(shí)感情。夏竹也在與杜薇的相處中，也不由自主地被這個(gè)氣質(zhì)獨(dú)特的女人所吸引，但他無法面對自己的感情。 杜薇在經(jīng)歷了感情的掙扎、母親的身亡后，越發(fā)自慚自己矛盾的身份，她覺得自己愧對中國，也對不起日本，無法逃脫命運(yùn)怪圈的她最后選擇了切腹自殺，以最痛苦的方式終結(jié)了自己邪惡與善良兼具的一生?！ ∠闹駷閳?bào)知遇之恩，盡心為杜薇辦事，間接被貫上了親日份子的名號，因而與矢志抗日的黃永新立場對立，一對生死之交自此反目成仇。其后，冬梅陰錯(cuò)陽差，被永新當(dāng)成杜先生而誤殺，夏竹發(fā)誓報(bào)仇，雙方約定生死決斗。孰料，正當(dāng)夏竹與永新生死相搏之際，何堇趕來，告知二人實(shí)為同胞兄弟的秘密。 野村大佐的行蹤如謎，日本皇軍搜查行動(dòng)愈演愈烈，春風(fēng)堂及何堇都面臨著巨大的危險(xiǎn)與壓力。此時(shí)，商會(huì)會(huì)長黃秋升和何堇也化解了二十年的恩怨，何堇擔(dān)心招來太多殺戳，于是秋升安排眾人以水路方式離開上海，遠(yuǎn)赴大后方。丹丹把爺爺接來春風(fēng)堂準(zhǔn)備一起離開，結(jié)果意外發(fā)現(xiàn)丹丹就是何堇多年前失散的女兒冰兒，眾人感慨不已。臨行前，何堇率院童燒毀了春風(fēng)堂，讓一切的恩恩怨怨湮寂于荒塵漠土?！ 《呸边h(yuǎn)離紅塵，丹丹隨著春風(fēng)堂眾人遠(yuǎn)赴大后方，夏竹回首過往種種，萬縷情思已化成裊裊輕煙，當(dāng)他想回家時(shí)，回到春風(fēng)堂卻發(fā)現(xiàn)已成廢墟一片，他萬念俱灰，慢慢走入黃浦江，讓潮水將他吞噬淹沒，結(jié)束他矛盾的一生，當(dāng)他漂浮在江中，仰視天空，終于他知道了，錯(cuò)在情多的代價(jià)是何等的慘重……