編 ?。?廖輝英 Huiying Liao 侯孝賢 Hsiaohsien Hou 閩南人用“油麻菜籽”比喻女人的命 運(yùn)，說(shuō)她們像油麻菜籽一樣隨風(fēng)飄散 ，落到哪里長(zhǎng)到哪里。秀琴出身于臺(tái) 灣有錢人家，是嬌生慣養(yǎng)的小姐，嫁 給李世俊后卻經(jīng)常遭到丈夫的冷落和 打罵。李世俊在外玩女人，還將她的 嫁妝拿出去賣錢揮霍。她只能忍氣吞 聲，操持家務(wù)，生兒育女。在家中， 兒子阿雄得到父親的嬌慣，吃喝、玩 耍、不干活。女兒阿惠卻得不到父親 的憐愛(ài)。一次，丈夫引誘別人妻子的 丑事敗露，秀琴變賣全部家當(dāng)，為其 平息糾紛。后來(lái)全家遷到臺(tái)北，另謀 生路。自此， 夫妻在家里的地位顛 倒了過(guò)來(lái)，秀琴成了家庭的主宰。但 她同樣重男輕女，兒子受到縱容，阿 惠雖聯(lián)考時(shí)成績(jī)優(yōu)秀，仍要做許多家 務(wù)活計(jì)。這時(shí)，父親對(duì)阿惠的態(tài)度變 好，給予她許多疼愛(ài)。在臺(tái)北經(jīng)過(guò)一 段困窘的生活，家境逐漸好轉(zhuǎn)。秀琴...