導演讓（Jean Yanne 飾）與女友凱瑟琳（Marlène Jobert 飾）暫居卡爾馬格，兩人有時試著找工作，有時上街拍素材。暴躁的讓貶低凱瑟琳，然而在凱瑟琳離開他回祖母家休息的日子里，讓寂寞難耐登門尋訪不值，凱瑟琳真的返回的時候，讓給出的卻是一個耳光…… 兩人的關系在不斷的分手和好中維系，另方面讓與分居已久的妻子仍有來往，凱瑟琳對一切感到厭倦再次提出分手，兩人在小城四處散心后分別，讓失去了凱瑟琳的消息，不久得知她與一位中產(chǎn)男子訂婚，這一次的分手，似乎再也無法挽回了?！ ”酒@1972年戛納電影節(jié)最佳男演員獎。